Sunday, 8 June 2014

Spotlight Sunday : MAC Craving Lipstick and Benefit Sugarbomb Gloss


So I decided to create a series called Spotlight Sunday . Every Sunday the spotlight will shine on a different makeup items or beauty products. From things that i'm loving to mini reviews, it will be subject to change each week. Hope you enjoy! 

Today's spotlight is on a lip combo that i recently discovered and i'm loving and it's MAC's lipstick in the color Craving and Benefit's Sugarbomb lipgloss. Craving is a rich plum berry shade and is gorgeous on its own, but since its an amplified formula it doesn't give off much shine. So i decided to try wearing it with Sugarbomb gloss on top and i love the result!  
Mac Craving and Benefit's Sugarbomb

The Sugarbomb gloss doesn't add much color but it gives a really lovely shine to the lips without disturbing the color underneath. You can find these products at your local MAC and Sephora stores. 



  مرحبا، قررت أعمل فقرة اسمها سبوتلايت سانداي و اللي راح اتكلم فيه كل يوم أحد عن منتجاتي المفضلة سواء مكياج  او اي مستحضرات أخرى و أعطي نبذة قصيرة عن كيفية استخدامها.

اليوم راح اتكلم عن طريقة جديدة اكتشفتها لوضع روج ماك بلون Craving و قلوس من بينيفيت اسمه Sugarbomb.
لون Craving رائع و أحب استخدمه لوحده علي الشفايف لكن كنت حابة اكتشف طريقة لإضافة لمعة للشفايف من غير ما يغير لون الروج، وقتها جربت استخدم قلوس Sugarbomb فوقه و طلعت النتيجة رائعة. لأن Craving نفسه لا يعطي لمعة، تركيبته من النوع الكريمي، فوضع القلوس من فوقة يعطي بريقا و لمعان رائعان للشفايف. 

تقدري تلاقي هذان المنتجان في أي محل ماك أو سيفورا في السعودية. 
انشاء الله عجبكم البوست :) 

Sunday, 1 June 2014

My Go-to Spring/Summer Eye Look

My current go-to eye look for spring/summer. Its a winged liner look with a pop of color.
حبيت هذا اللوك الناعم للربيع او الصيف ،أيلاينر مسحوب مع لون ازرق او اخضر من فوق.


I've been really loving this eye look lately. Its perfect for the Spring or Summer months because it looks pretty and is so simple to achieve! The pop of color on the top lid also gives it that bright Summery feel.  I usually use an Aquamarine color liner with this look, but sometimes i like to switch it up with a bright Mint Green or Purple. You can try any color you want. Adding white eyeliner to the lower waterline will make this look pop even more. You can keep the whole look vibrant by adding a bright Coral colored lipstick or by applying a lighter nude Pink shade for a more sophisticated look. 



 أحب أحط مكياج عيوني  بهذه الطريقة في الفترة الأخيرة ،هذا اللوك مناسب جدا لفصل الربيع او الصيف لأنه ناعم و خفيف لكن يلفت الإنتباه مع رسمة الأيلاينر بلون ازرق أو أخضر فاتح من فوق. يمكنك اسخدام أي لون تحبيه مثل  البنفسجي او أخضر نعناعي.اسخدمي ايلاينر لونه ابيض بداخل الجفن السفلي ليبرز اللون الفاتح من فوق أكثر. للشفاة يمكنك اسخدام لون حمرة ارجواني فاتح او لون وردي فاتح عشان يفضل اللوك ناعم أكثر.   

Products used - المستحضرات المستخدمة: 
- MAC Painterly Paint pot
- MAC Kid Eyeshadow ( in crease)
- Cover Girl Eyeenhancers in Champagne (for brow bone and inner corner highlight)
- Bourjois Waterproof liner in Blue Remix
- Kat Von D Tatoo Liquid Liner in Trooper 
-L'oreal False Lash Flutter Midnight Black Mascara  
- Boots Natural Collection White Eyeliner (in water line)
-Mikyajy Brow Powder and Wax in 02 Dusty Brown  


Tuesday, 20 May 2014

NYX Mega Shine Lip Gloss Swatches

In this post i will share swatches of my NYX Mega shine lip gloss collection and a few words on which ones are my favorite. Now i know a lot of you out there have probably heard a lot of buzz and hype about these lip glosses, and let me tell you they deserve it! The colors are amazing, the scent is of sweet cherry yumminess, and the texture is perfect. I have accumulated 6 shades so far and i'm sure i'll be adding more to the collection soon. I purchased mine all from Center Point store in Jeddah KSA. They retail for about SR 34.

 في هذا البوست حبيت اشارك معاكم سواتشس لمجموعة ملمع الشفاة او ال ليب قلوس من شركة  NYX . اكيد البعض منكم سمع عنهم قبل كدة و حبيت اكتب نبذة قصيرة عنها و الالوان المفضلة لدي . يمكنك الحصول على هذا البراند في سنتر بوينت جدة و سعر الواحد  ٣٤ ريال



From left to right: Beige, Nude Pink, Chandelier, Pink  Rose , African Queen, Perfect Red 
Beige :
Is a mid tone Pink gloss and is my favorite color of the six! The texture of these glosses  is amazing, not too sticky or runny which is what i look for in a gloss. It doesn't have any shimmer in it. This color is so pretty and just gives the lips that perfect natural pink color and add shine. 
هذا افضل لون عندي في المجموعة. ملمسها رائعة  و تعطي بريق و لمعان للشفاة. اللون وردي ناعم و رائع 
للاستخدام اليومي او للوك ال Natural 

Nude Pink: 
Is a neutral pink. This color is my least favorite of the bunch. I'm not really quite sure why i dislike it so much but i think it might have to do with the texture. For some reason this color feels a lot more sticky and tacky on my lips and accentuates any cracks. Its still pretty though and would complement any nude lip.
 ما حبيت هذا اللون كثير مقارنة بالآخرين. لونه وردي فاتح لكن ملمسه على الشفايف مدبق و لزج بزيادة و انا شخصيا ما احب هذا الشيء في القلوسات  لكن اللون مناسب لل Nude Lips

Chandelier:
Is a sheer Blue-Pink with shimmer. I love layering this color on top of other lipsticks to highlight the center of the bottom lip. It gives the lips more dimension and adds a lovely shine. You could also wear this alone for a soft shimmery look.
هذا اللون وردي ازرق خفيف بلمعان. احب استعمل هذا اللون فوق اي لون حمرة في منتصف الشفة السفلية لإضاءة المكان و زيادة بريقه .

Pink Rose:
Is a shimmery Coral Pink. I really enjoy wearing this color either layered on top of a peachy/coral lipstick for more vibrancy, or on its own for a glossy coral pink lip. The color is quite opaque which i love.
هذا اللون وردي مرجاني بلمعة. حبيت هذا اللون لأنه يناسب بشرتي الفاتحة و يمكن استعماله لوحده او فوق حمرة مرجاني. 

African Queen:
Is a Violet color with shimmer. This one is my most recent purchase and is one of those colors that is really reflective. I can see this looking absolutely gorgeous on medium to deeper skin tones! On me it looks good but just doesn't pop too much.
  لونه بنفسجي غامق بلمعة. هذا اللون يطلع روووعة على البشرة المتوسطة او السمرة  لكن ما ناسب لون بشرتي كثير 


Perfect Red:
Is a soft Blue Red. This color is also great to wear alone or over Red lipstick to create the perfect glossy lip. This is the most opaque of the bunch and a little really goes a long way. Its definitely not a gloss to you can just slap on and go, and needs more precision when applying.
لون هذا القلوس أحمر مزرق. مناسب لكل الوان البشرة و اللون مركز و ما يحتاج منه كثير لتغطية كامل الشفة ،احب استخدمه لوحده او فوق حمرة .













Sunday, 11 May 2014

Easy Everyday Makeup

For my first post I wanted to share a simple daytime eyeshadow look that can be worn everyday. I personally wear this combo whenever I'm in a rush to get out the door and don't have much time to experiment with new shadows. It includes one of my favorite MAC shadows called All That Glitters and is so simple to achieve.
كنت حابة انشرلكم لوك ظلال عيون سهل و ناعم صالح للنهار و لكل يوم. استخدمت واحد من ظلال العيون المفضلة عندي و هو all that glitters من ماك انشاء الله تعجبكم :
I'm using my favorite neutral eyeshadows from Mac including all that glitters, kid and, cork.
(all that glitters, kid,cork)  استخدمت ثلاثة من ظلال العيون المفضلة عندي من ماك 


- Choose any highlight shade of your liking to highlight brow bone and inner corner . 
- MAC Kid in crease blended up to brow bone.
- MAC Cork in blended in crease just beneath Kid.
- MAC All That Glitters on the entire lid. 
- Cork and Kid blended underneath lash line. 
- Apply winged liner, or however you prefer. 
- Finish off with mascara to top and bottom lashes. 

(PS. sorry for the poor image quality, i'm still new at the whole makeup photography thing!) 

- يمكنك وضع اي لون فاتح بلمعة من اختياركم تحت منطقة الحاجب.
-  استخدمت ظل عيون (Kid) من ماك في كسرة العين و دمجته على فوق نحو الحاجب. 
- ثم ظل عيون (Cork) من ماك في كسرة العين ايضا لكن تركيزه اكثر تحت (كيد.
- ثم اسخدمت ظل عيون (All that glitters) على كامل الجفن. 
- اسخدمت مزيج من (Kid) و (Cork) على الجفن السفلي. 
- استخدمي اي رسمة اي لاينر تناسبك. 
- انهي  اللوك بوضع مسكارا على الرموش العلوية و السفلية.